de eerste nacht in Kiriwa
Door: webmaster
11 September 2008 | Papua Nieuw Guinea, Port Moresby
Na de vergadering hebben we koffie gedronken in het huis van mijn xamat(zwager, de x wordt als ch uitgesproken). Medua kwam ook
en we spraken over verschillende dingen mbt vertalen. Ze willen dus ook meer OT vertalen. Er moet goed over nagedacht worden hoe we dat aanpakken.
Tien uur vond ik het welletjes en we gingen naar bed, ik tenminste. Mbatawa(uit Sedewi, Katawer's reisgenoot naar Ukarumpa - zie laatste nieuwsbrief)
sliep in de kamer naast me. Het gezin van Katawer slaapt in een nieuw aangebouwd gedeelte wat meer een house wind is.(een snelle constructie zonder muren, alleen een dak, mogelijk voor de gelegenheid neergezet zodat Marco en andere gasten in huis kunne slapen)
Vier uur in de ochtend begon er een gebedsbijeenkomst die duurde tot 7 uur!
Een kakafonie aan geluid, want ze bidden allemaal hardop. Ik werd er wakker van om een uur of zes.
Deze ochtend aten we sago voor ontbijt. Het is toch verbazend hoe snel het allemaal weer vertrouwd is. Om wakker te worden en tegen een dak van boomschors aan te kijken. De geluiden van het dorp om je heen. Sago en thee drinken voor
ontbijt. Gemaakt door de dochters van mijn zwager.
en we spraken over verschillende dingen mbt vertalen. Ze willen dus ook meer OT vertalen. Er moet goed over nagedacht worden hoe we dat aanpakken.
Tien uur vond ik het welletjes en we gingen naar bed, ik tenminste. Mbatawa(uit Sedewi, Katawer's reisgenoot naar Ukarumpa - zie laatste nieuwsbrief)
sliep in de kamer naast me. Het gezin van Katawer slaapt in een nieuw aangebouwd gedeelte wat meer een house wind is.(een snelle constructie zonder muren, alleen een dak, mogelijk voor de gelegenheid neergezet zodat Marco en andere gasten in huis kunne slapen)
Vier uur in de ochtend begon er een gebedsbijeenkomst die duurde tot 7 uur!
Een kakafonie aan geluid, want ze bidden allemaal hardop. Ik werd er wakker van om een uur of zes.
Deze ochtend aten we sago voor ontbijt. Het is toch verbazend hoe snel het allemaal weer vertrouwd is. Om wakker te worden en tegen een dak van boomschors aan te kijken. De geluiden van het dorp om je heen. Sago en thee drinken voor
ontbijt. Gemaakt door de dochters van mijn zwager.
-
14 September 2008 - 09:20
Janny En Martin:
Al die geluiden van het dorp lijken mij wel mooi,zijn er veel dieren geluiden in de ochtend?hier hoor je gekrijs van voetbal
Mis je voetbal al?????
Ik denk dat je dat daar snel vergeten bent.
Groetjes en veel sterkte M.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
